A classical conflation of means and forces (Group Photo)